Evolutionary Constraint on Visual and Nonvisual Mammalian Opsins